Получив диплом французской высшей школы искусств и ремесел, Буланже начал карьеру с Renault Sport в Формуле 1 в 1992 году. С января 1995-го он отвечал за тестирование двигателей в Benetton, а в 1997-м и 1998-м работал главным гоночным инженером команды из Энстоуна.
В 1999-м Арно присоединился к команде Renault Формулы 1 сначала в качестве главного инженера исследовательского отдела, затем возглавил отдел координации и перспективных проектов, а потом – отдел технологических процессов и надёжности. В этот период команда Renault выиграла два чемпионских титула – в 2005-м и 2006-м.
Когда команда Renault стала командой Lotus, Буланже сначала работал главным технологом, а потом занялся руководством внешних проектов. Теперь он присоединился к Renault Sport Technologies в качестве спортивного директора.
Арно Буланже: «После двадцати лет в Формуле 1 у меня появилась возможность принять новый вызов. Благодаря работе, проделанной в последние годы Жаном-Паскалем и его командой, Renault Sport сосредоточилась на базовых приоритетах, в равной мере уделяя внимание спортивной и технической составляющим, расширению диапазона продукции и снижению её стоимости для большего удовлетворения интересов наших клиентов. Я рад использовать свой опыт и страсть в автоспорту на пользу Renault Sport Technologies».